Generalni sekretar Združenih narodov Antonio Guterres je zbrane svetovne voditelje na COP26 v Glasgowu 1. novembra nagovoril z naslednjimi besedami:

Šest let po Pariškem podnebnem sporazumu je bilo šest najbolj vročih let v zgodovini.  Naša odvisnost od fosilnih goriv potiska človeštvo na rob. Soočeni smo s težko izbiro:  Ali jo bomo ustavili – ali pa bo ona ustavila nas.

Čas je, da rečemo: dovolj.

Dovolj je krutega uničevanja biotske raznovrstnosti.

Dovolj je ubijanja z ogljikom.

Dovolj je ravnanja z naravo kot s straniščem.

Dovolj je sežiganja, vrtanja in rudarjenja.

Sami si kopljemo grobove.

António Guterres. Foto: Wikimedia Commons

António Guterres. Foto: Wikimedia Commons

Naš planet se spreminja pred našimi očmi – od globin oceanov do vrhov gora; od taljenja ledenikov do neusmiljenih ekstremnih vremenskih pojavov. Morska gladina se dviga dvakrat hitreje kot pred 30 leti. Oceani so toplejši kot kdaj koli prej in se segrevajo vse hitreje. Deli amazonskega deževnega gozda zdaj izpuščajo več ogljika, kot ga absorbirajo.

Nedavne napovedi podnebnih ukrepov lahko dajejo vtis, da smo na dobri poti, da stvari spremenimo.

To je iluzija. Zadnje objavljeno poročilo o nacionalno določenih prispevkih je pokazalo, da bi svet še vedno obsodili na katastrofalno zvišanje temperature za 2,7 stopinje. Tudi če bi bile nedavne zaveze jasne in verodostojne – in o nekaterih od njih obstajajo resna vprašanja -, se še vedno bližamo podnebni katastrofi. Tudi v najboljšem primeru se bodo temperature dvignile za več kot dve stopinji.

Ob začetku te težko pričakovane podnebne konference se torej še vedno približujemo podnebni katastrofi. Mladi se tega zavedajo. To vidijo vse države. Male otoške države v razvoju in druge ranljive države jo živijo. Zanje neuspeh ne pride v poštev. Neuspeh je smrtna obsodba.

Pred nami je trenutek resnice. Hitro se približujemo kritičnim točkam, ki bodo sprožile naraščajoče povratne zanke globalnega segrevanja. Toda vlaganje v gospodarstvo, ki je odporno na podnebne spremembe, bo ustvarilo lastne povratne zanke – pozitivne kroge trajnostne rasti, delovnih mest in priložnosti.

Napredek lahko še nadgradimo. Številne države so se verodostojno zavezale, da bodo do sredine stoletja dosegle ničelne neto emisije. Mnoge so prenehale z mednarodnim financiranjem premoga. Več kot 700 mest je vodilnih na poti k ogljični nevtralnosti.

Zasebni sektor se prebuja. Zveza lastnikov sredstev z ničelnimi emisijami – zlati standard za verodostojne zaveze in pregledne cilje – upravlja sredstva v vrednosti 10 bilijonov ameriških dolarjev in spodbuja spremembe v različnih panogah.

Vojska podnebnih ukrepov, ki jo vodijo mladi, je neustavljiva. So večji. So glasnejši. In zagotavljam vam, da ne bodo izginili. Imajo mojo podporo.

Znanost je jasna.  Vemo, kaj moramo storiti.

Najprej moramo ohraniti cilj 1,5 stopinje Celzija. Za to so potrebne večje ambicije pri blažitvi posledic in takojšnji konkretni ukrepi za zmanjšanje svetovnih emisij za 45 odstotkov do leta 2030. Države G20 imajo posebno odgovornost, saj predstavljajo približno 80 odstotkov emisij. V skladu z načelom skupne, a različne odgovornosti glede na nacionalne okoliščine morajo razvite države voditi prizadevanja.

Toda tudi gospodarstva v vzponu se morajo potruditi, saj je njihov prispevek bistven za učinkovito zmanjšanje emisij.

Za uspeh Glasgowa potrebujemo največje ambicije vseh držav na vseh področjih.

Razvite države in gospodarstva v vzponu pozivam, naj oblikujejo koalicije za ustvarjanje finančnih in tehnoloških pogojev za pospešitev dekarbonizacije gospodarstva in postopno opuščanje premoga. Te koalicije naj podprejo velike onesnaževalce, ki se pri prehodu iz sive v zeleno barvo soočajo z večjimi težavami, da jim bo to uspelo.

Ne delajmo si iluzij: če do konca te konference pogodbenic zaveze ne bodo izpolnjene, bodo morale države ponovno preučiti svoje nacionalne podnebne načrte in politike.

Ne vsakih pet let.  Vsako leto.  Vsak trenutek.

Dokler ne bo zagotovljeno, da bo temperatura ostala na 1,5 stopinje.

Dokler se ne odpravijo subvencije za fosilna goriva.

Dokler ne bo uvedena cena ogljika.

Dokler se premog postopoma ne ukine.

Potrebujemo pa tudi večjo jasnost. Primanjkuje verodostojnosti, hkrati pa se pojavlja presežek nejasnosti glede zmanjšanja emisij in neto ničelnih ciljev, ki imajo različne pomene in različne metrike. Zato – poleg mehanizmov, ki so že vzpostavljeni v Pariškem sporazumu – danes napovedujem, da bom ustanovil skupino strokovnjakov, ki bo predlagala jasne standarde za merjenje in analiziranje zavez nedržavnih akterjev o ničelni neto vrednosti.

Drugič, storiti moramo več za zaščito ranljivih skupnosti pred očitnimi in prisotnimi nevarnostmi podnebnih sprememb. V zadnjem desetletju je skoraj 4 milijarde ljudi utrpelo nesreče, povezane s podnebjem. To opustošenje se bo samo še povečevalo. Vendar prilagajanje deluje. Sistemi zgodnjega opozarjanja rešujejo življenja. Podnebno pametno kmetijstvo in infrastruktura ohranjata delovna mesta.

Vsi donatorji morajo polovico svojih sredstev za podnebne spremembe nameniti prilagajanju.  Javne in večstranske razvojne banke morajo začeti čim prej.

Tretjič, ta konferenca pogodbenic mora biti trenutek solidarnosti. Zaveza za financiranje podnebnih ukrepov v višini 100 milijard ameriških dolarjev letno v podporo državam v razvoju mora postati realnost v višini 100 milijard ameriških dolarjev za financiranje podnebnih ukrepov.

To je ključnega pomena za povrnitev zaupanja in verodostojnosti. Pozdravljam prizadevanja Kanade in Nemčije, da bi nam to pomagali doseči.To je pomemben prvi korak – vendar največjo podporo odloži za več let in ne daje jasnih zagotovil.

Poleg 100 milijard dolarjev pa države v razvoju potrebujejo veliko več sredstev za boj proti covidu-19, krepitev odpornosti in trajnostni razvoj.

Najmanj razvite države in majhne otoške države v razvoju, ki trpijo najbolj, potrebujejo nujna sredstva.

Več javnih sredstev za podnebne spremembe.  Več čezmorske razvojne pomoči.  Več nepovratnih sredstev. Lažji dostop do financiranja.

Večstranske razvojne banke pa si morajo veliko resneje prizadevati za mobilizacijo večjih naložb z mešanim in zasebnim financiranjem.

Sirene se oglašajo. Naš planet nam govori in nam nekaj sporoča. Tako kot ljudje po vsem svetu. Podnebni ukrepi so na vrhu seznama skrbi ljudi v vseh državah, starosti in spolu.  Prisluhniti moramo – in ukrepati – in izbrati moramo modro.

V imenu te in prihodnjih generacij vas pozivam:

Izberite ambicioznost.

Izberite solidarnost.

Odločite se, da zaščitite našo prihodnost in rešite človeštvo, in zahvaljujem se vam.

Translate »